Spectacle continu

Ce ne sont pas les distractions qui manquent ce soir à Clint City : à la télé, Clint Sport Channel diffuse les exploits de Sigurd le bûcheron de compétition. Dans les rues, Ranesh prêche la bonne parole de Cortez à coup de gifles. Varoslav et son lapin mélomane attirent le public pour le spectacle des Freaks.Kalder, lui, préfère travailler dans l’ombre, cherchant les trésors cachés pendant que tout le monde est occupé...